Inge Offermann


Its all over now,

my motion low,

flowing away

in raindrops.


I have drawn

the fence

behind me

and look back

at the rainy


of my past.


Those days

seem now

so unreally like

veiled dreams

vanishing in

stretched out



Its all over now,

past is preserved

in my mind

colourful and


but nobody

is able to see

the pictures

I imagine.


Inge Hornisch





Es ist alles vorbei,

meine Gefhle am Boden,

zerronnen in Regentropfen.


Ich habe die Grenze

hinter mir gezogen

und schaue zurck

auf die Regenwiese

meiner Vergangenheit.


Jene Tage erscheinen

mir nun so unwirklich

wie verschleierte Trume,

die in ausgestreckten

Hnden entschwinden.


Es ist alles vorbei,

die Vergangenheit

bewahre ich stets

lebhaft in Erinnerung,

aber niemand

kann sich meine




Inge Hornisch




(Verfasst zu dem Lied Its allover now, Baby Blue von Them)





All rights belong to its author. It was published on by demand of Inge Offermann.
Published on on 11/16/2009.


Comments of our readers (1)

Show all reader comments!

Your opinion:

Our authors and would like to hear your opinion! But you should comment the Poem/Story and not insult our authors personally!

Please choose

Previous title Next title

Does this Poem/Story violate the law or the submission rules?
Please let us know!

Author: Changes could be made in our members-area!

More from category"Remembrance" (Poems)

Other works from Inge Offermann

Did you like it?
Please have a look at:

Rainbow chain - Inge Offermann (Emotions)
Boules dargent - Rainer Tiemann (Remembrance)
Candle of Time - Inge Offermann (Life)