OM DE EEUWIGHEID TE ONTSTEKEN

...deze ondervraging van pijn, die de stem,
de lippen en de botten verwondt en blootlegt, deze uiteindelijke vermoeidheid van wat is of overblijft,

[verveling, kortheid en kou]
hoe lang, hoe lang moet het nog duren?

...God van mijn lichaam, wek een bron van levende kracht op
waarmee ik mijn rivieren en zwarte zeeën kan bedwingen,
zie in welke beving ik mijn bestaan ​​in stand houd en in welk ongeluk
het geloof op zich wordt uitgedoofd en geen troost biedt;

...want is het geoorloofd zich te vernederen, stil te staan ​​en vervolgens rampen te zien ontstaan ​​of voorbijgaan?

Is eenzaamheid geoorloofd met de immense heerschappij die haar macht met zich meebrengt?

...o oude god, met mijn mannelijke crises moet ik leven, me uitstrekken en het licht betreden,
de eeuwigheid ontsteken met dit harde moment, zelfs als de ineenstortingen later mijn schouders verbrijzelen,
en noch liefde noch vrijheid verschijnt, zelfs niet het geringste lied met zijn flikkerende vuur
in mijn borst;

...o god die door mijn stille en gewonde bloed stroomt, hef mijn handen op zodat ik verder kan gaan,
raak ze aan met uw levende vuur en ontsteek ze, herbouw ze, trek ze uit de verdoving van de dood,
en maak ze waardig, in staat tot de strijd.

***
Antonio Justel Rodríguez
https://antoniojustel.com
***