Jens Marquard

EXPLA-NATIONS

A cat meets a dog,
it´s raining and there´s fog,
the cat says:"There´s no patience!",
 
yes, yes, yes,
the dog confesses,
"It´s raining Americans and Asians!"



Das Gedicht reflektiert ein ähnliches Gedicht namens "the submarine" von Spike Milligan.
Das Gedicht soll z.B. den Irakkrieg kritisieren.
Im Englischen sagt man bei schlechtem Regenwetter: it´s raining cats and dogs. Dieser Spruch soll eine Anlehnung an das schlechte Verhältnis zwischen den beiden darstellen, ich habe diese Anlehnung lediglich auf das Verhältnis von Amerikaner zu Asiaten übertragen. Ob dabei der "dog" die Asiaten oder die Amerikaner verbildlicht oder dies die "cat" tut überlasse ich der Interpretation des Lesers.
Authors comment

All rights belong to its author. It was published on e-Stories.org by demand of Jens Marquard.
Published on e-Stories.org on 02/07/2009.

 
 

Comments of our readers (0)


Your opinion:

Our authors and e-Stories.org would like to hear your opinion! But you should comment the Poem/Story and not insult our authors personally!

Please choose

Previous title Next title

More from this category "War & Peace" (Poems in english)

Other works from Jens Marquard

Did you like it?
Please have a look at:


ECSTASY - Jens Marquard (Drugs and Addiction)
B E L I E V E - Marlene Remen (War & Peace)
A little rain of Irish blessings - Jürgen Wagner (Birthdays)