Short Stories, poems from e-stories.org - Read Short Stories online

e-Stories.org - Read short stories and poems online!

Stories and Poems at e-Stories.org
 
Language: English - French - German - Italian - Portuguese - Spanish - Dutch
 
| Home | FAQ | Impressum | Contact |

Linie
Read

Short Stories/Novels
Poems
Our Authors
... worldwide



Linie
Authors

Publish your Works



Comments of our readers for the Poem:

„Song for you (mit deutscher Übersetzung)“ of Patrick Rabe

Read the Poem - or other works and infos about the author Patrick Rabe.
Other Poems of our authors from the category „Emotions“.

The eMail-Addresses are spam-protected (Please type by hand!)

By: /
Comment:
Date:Action:
freude (bertlnagelegmail.com) Authors profile02/10/2016Answer
Delete
Patrick, a very nice song of you.
Have a good time,
your's
Adalbert.


Alma Brosci (Send E-Mail) Authors profile02/08/2016Answer
Delete
Paddy, ich empfinde es so, dass (ausnahmsweise?) die
deutsche Version besser und schöner ist als die
engl. Version. Und insbesondere die vorletzte Strophe
hat es mir angetan. LG Inge hg

Answer by Patrick Rabe:
Naja, Inge, Deutsch ist ja halt meine Muttersprache... Natürlich muss man das Lied eigentlich gesungen hören, dann perlt auch der englische Text. Der lässt sich auf jeden Fall flüssiger singen als der Deutsche. "Song for you" ist einer meiner Klassiker, war längst überfällig, ihn hier einzustellen. Wenn ich Straßenmusik mache, ist der immer mit dabei. Und das Mädchen an der Orgel... Das soll immer weiterspielen, bis noch der letzte Hass im Siel versickert ist... Liebe Grüße, dein Folksänger Paddy (02/08/2016)


I Bebe (irene.beddiesgmx.de) Authors profile02/08/2016Answer
Delete
Lieber Patrick,

den Song finde ich sehr ausdrucksstark in beiden Fassungen.
Wann singst du mir das Lied einmal vor?

Liebe Grüße in den trüben Tag, deine Irene


Answer by Patrick Rabe:
Das lässt sich einrichten, Irene. Momentan bin ich eh im Straßenmusik-Modus! Liebe Grüße,(hier scheint die Sonne) dein Patrick (02/08/2016)




- Top -
 

© 1999-2020 e-Stories.org - Joerg Schwab
We are not responsible for content written by our authors and visitors and for links outside our domain e-Stories.org. -
Our privacy policy